Название: Приключения Алибабы и 40 разбойников
Оригинальное название: Alibaba Aur 40 Chor
Год выпуска: 1980
Страна: Индия
Жанр: Сказка, Приключения, Семейное
Продолжительность: 2:33:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Латиф Файзиев, Умеш Мехра
В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Зинат Аман, Прем Чопра, Закир Мухамеджанов, Софико Чиаурели, Мадан Пури, Якуб Ахмедов

Описание: Дхармендра ("Бездельник"), Хема Малини ("Гита из Ситапура"), Зинат Аман ("Большая
игра") в фильме Латифа Файзиева и Умеша Мехра "Алибаба и 40 разбойников". Фильм снят по мотивам восточных сказок "Тысяча и одна ночь". В древнем восточном городе Гульабаде жил веселый и хитроумный дровосек Али-Баба с матерью и братом Касымом. Однажды Али-Баба получил письмо от отца, который ушел с караваном и пропал, и отправился за ним в Индию. Там он спас принцессу Марджину, дочь раджи, и вместе с ней вернулся в Гульабад, а его отец погиб во время нападения разбойников. Дома Али-Баба узнал о том, что разбойники взорвали плотину и лишили город воды. Много приключений выпало на долю Али-Бабы. Ему посчастливилось узнать тайну пещеры разбойников, в которой хранились награбленные ими сокровища. Благодаря хитрости и ловкости Али-Бабе удалось избавиться от разбойников. Вместе с друзьями он восстановил плотину, вернув жителям Гульабада воду.

Название: Студент Года
Оригинальное название: Student of the Year
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, комедия
Год выхода: 2012
Продолжительность: 02:25:55
Режиссер: Каран Джохар
В ролях: Сидхартх Мальхотра, Варун Дхаван, Алия Бхатт, Риши Капур, Сана Саид, Манси Рачх, Кайозе Ирани, Рам Капур, Ронит Рой

Описание: Они молоды, амбициозны и еще не знают вкуса поражений. Но, когда-нибудь им придется столкнуться с настоящей взрослой жизнью, и почему бы не сделать это в новом учебном году, когда «проказник» декан дает возможность только одному из своих студентов стать лучшим из лучших, стать почетным Студентом года. На фоне массового помешательства на учебе и спорте происходят и другие не менее важные события. Например, любимчик девушек Рохан Нанда сталкивается с соперником в лице скромного и серьезного Абхи Сингха. Но, если противостояние этих парней между собой со временем и переросло в крепкую дружбу, то что будет, когда в их мир внесет разлад любовь? Удастся ли первой красавице колледжа Шанайе случайно не разрушить эти отношения? Ведь теперь ее сердце, кажется, принадлежит не только одному из них…

Оригинальное название: Yuvvraaj
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Салман Кхан, Анил Капур, Зайед Кхан, Митхун Чакраборти, Катрина Каиф, Боман Ирани
Выпущено: Индия
Перевод: профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 138 мин

О фильме: История трех сводных братьев — Девена, Гьянеша и Денни, каждый из которых отстаивает свое право на отцовское наследство. Неожиданно в жизнь всех троих входит прекрасная виолончелистка Анушка. Она пытается убедить их, что в жизни самое главное — это музыка, а не жажда наживы.

Название: Рецепт любви: без сахара!
Оригинальное название: Cheeni Kum
Год выхода: 2007
Страна: Индия
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Р. Балки
В ролях: Амитабх Баччан, Пареш Равал, Табу, Зохра Сегал, Винэй Джайн, Кришна Бхатт, Юлия Ходак, Alexx O'Nell, Фил Притчард, Madhura Shewade, Kanwal Toor, Энни Вэндерс, Стефани Пейдж

Описание: Два абсолютно разных человека, два противоположных мира, закоренелый
холостяк Бадхадев и очаровательная, утонченная Нина, столкнувшись случайно несколько раз, чувствуют, что их взаимная симпатия усиливается и перерастает в нечто большее. Они решают пожениться, и Бадхадев едет в Индию просить руки своей возлюбленной у ее отца. Есть только одно небольшое препятствие - будущий тесть младше своего зятя на шесть лет...

Название: Храм любви
Оригинальное название: Pyar Ka Mandir
Год выхода: 1988
Жанр: Драма, мелодрама, семейный
Режиссёр: К. Бапайя
В ролях: Митхун Чакраборти, Шакти Капур, Раза Мурад, Нирупа Рой, Кадер Кхан, Мадхави, Бхарат Бхушан, Сачин, Радж Киран, Шома Ананд, Аруна Ирани, Говардан Асрани,
Раджендра Нат, Бхарат Капур, Виджу Хоте


О фильме: Фильм где есть и непреднамеренное убийство, и гибель детей, и похищение,
где честность и благородство одних сталкиваются с низостью других, но победит конечно любовь.

Название: Ни ты не знаешь, ни я
Оригинальное название: Na Tum Jaano Na Hum
Год выпуска: 2002
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Режиссер: Арджун Саблок
В ролях: Саиф Али Кхан, Ритик Рошан, Эша Дэол, Алок Нат, Смита Джайкар, Ачала Сачдев, Сонали Кападиа

Описание: Две романтические натуры Рахул и Эша долгое время переписываются, так ни разу не встретившись. Но переписки оказывается достаточно, чтобы они полюбили друг друга.Когда же приходит время наконец-то познакомится, неожиданно выясняется, что они уже знакомыи по роковому стечению обстоятельств Рахул, не зная, что Эша и есть его возлюбленная по переписке, организовал ее помолвку со своим лучшим другом Акшаем…

Название: Байкеры 3
Оригинальное название: Dhoom 3
Страна: Индия
Год выхода: 2013
Жанр: боевик, триллер, криминал
Продолжительность: 02:51:11
Режиссер: Виджай Кришна Ачария
В ролях: Амир Кхан, Абхишек Баччан, Удай Чопра, Катрина Каиф, Джеки Шрофф, Табретт Бетелл

О фильме: В юном возрасте у индийского мальчика Сахира и его отца, живших в Чикаго, банкиры забрали цирк за долги. Цирк был их домом, где они жили и выступали с труппой других циркачей. Оставшись без крова, Сахир пообещал, что наступит тот день, когда злобные банкиры поплатятся за совершённый поступок. И этот день действительно настал, но Сахир не учёл одного - двух хинди-полицейских Джая и Али, которые готовы поймать злоумышленника.

Название: Любовь сегодня и вчера
Оригинальное название: Love Aaj Kal
Год выхода: 2009
Жанр: Драма
Режиссер: Имтиаз Али
В ролях: Саиф Али Кхан, Дипика Падуконе, Риши Капур, Рахул Кханна, Флоренс Бруденелль-Брюс, Кави Шастри и др.

Описание: Романтика и романтичность всегда заставляла задумываться и мечтать о том
единственном или как бы я хотел любить. Такие люди вечны и они смениваются от поколения к поколению. Этот фильм заставляет вас влюбляться ещё раз и ценить вашу любовь ещё сильней, если вы её уже нашли.
2009 год, Лондон - современная, перспективная, молодая и не разлучная парочка полна любви друг к другу и не верящие в любовь на расстоянии. Как-то они были вынуждены разъехаться в разные города, их любовь не выдерживает разлуки и приходится разлучиться навсегда.
1965 год – ещё одна непредсказуемая влюблённость и романтичность. Вир Сингх увидел обворожительную Харлин в первый раз и его словно током ударило и не отпускало. Он поехал за ней через тысячи километров, встал под балконом её дома только для того, чтобы хоть одним глазком увидеть, при этом они ни разу не разговаривали друг с другом.

Название: Рам и Лакхан
Оригинальное название: Ram Lakhan
Год выпуска: 1989
Жанр: Мелодрама, комедия
Выпущено: Индия
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Ракхи Гульзар, Джеки Шрофф, Анил Капур, Мадхури Дикшит, Димпл Кападия , Гульшан Гровер, Амриш Пури, Пареш Равал, Анупам Кхер, Дилип Тахил.

О фильме: Два брата, Рам и Лакхан, пережили в детстве страшную трагедию - родной дядя убил отца малышей и оставил вдовой их молодую мать Шарду. После смерти мужа женщина поклялась, что любимый будет отомщен. Прошло 20 лет... Рам стал полицейским, Лакхан так и не нашел места в жизни, а вероломный убийца отца превратился за эти годы в авторитетного мафиози. Дядя построил свой криминальный бизнес на состоянии умершего брата, отобрав его у сирот и вдовы. И вот наступил час расплаты...

Название: Никогда не говори прощай
Оригинальное название: Kabhi Alvida Na Kehna
Год выхода: 2006
Жанр: Мелодрама
Режиссер: Каран Джохар
В ролях: Шахрукх Кхан, Рани Мукерджи, Прити Зинта, Абхишек Баччан, Амитабх Баччан, Кирон Кхер, Арджун Рампал, Каджол, Джон Эйбрахам

Описание: Дев Саран, профессиональный футболист, чья успешная карьера неожиданно заканчивается после повреждения ноги. Он женат на Рии, карьера которой идет большими шагами в гору. Майа, замужем за своим близким другом Риши, чувствует, что не любит мужа по-настоящему. Случайная встреча Майи и Дева сближает их. И они понимают, что то, что им так не хватало в их партнерах, они нашли друг в друге. Но их отношения не могут развиваться, в их семьях это приводит к разладу...

Название: Невинная ложь
Оригинальное название: Jeans
Год выхода: 1998
Жанр: комедия, мелодрама, драма, мюзикл
Выпущено: Индия
Продолжительность: 02:52:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: С. Шанкар
В ролях: Айшвария Рай, Прашант, Нассер, Сентхил, Раджу Сундарам, Лакшми, Гита

О фильме: Пережив в далеком прошлом сильную драму, связанную со смертью жены и разрывом с братом, Раджамани, отец двух близнецов, Вишу и Раму, поклялся женить своих сыновей только на сестрах.  Вишу влюбляется в Мадхумиту (Айшвария Рай) и ее бабушка, помогая влюбленным, уверяет Раджамани в том, что у нее есть сестра. И вскоре во все это вовлекается вся семья невесты...

 

Название: Отпуск: Солдат всегда на службе
Оригинальное название: Holiday: A Soldier Is Never Off Duty
Страна: Индия
Год выхода: 2014
Жанр: боевик, триллер, мелодрама
Продолжительность: 02:44:06
Режиссер: А.Р. Муругадосс
В ролях: Акшай Кумар, Сонакши Синха, Говинда, Анчал Сингх, Дипендра Шарма

Описание: Солдат индийской армии Вират Бакши приезжает домой в свой отпуск. Родители хотят его сразу женить. Но сердце доблестного солдата пока не готово к любви, поэтому он сосредотачивается на помощи своему другу младшему сержанту Мукунду с расследованиями некоторых дел. И в один прекрасный день Вират сталкивается с огромной террористической сетью "спящих ячеек". Отпуск превращается в войну!

Название: Ты и Я / Hum Tum
Режиссер: Кунал Кохли
Год выхода: 2004
Страна: Индия
В ролях: Саиф Али Кхан / Saif Ali Khan, Рани Мукхерджи /Rani Mukherjee, Риши Капур / Rishi Kapoor
Жанр: Мелодрама/Комедия
Продолжительность: 2:16:23

О фильме: Каран Капур (Саиф Али Кхан) работает художником в одной из ведущих газет Индии. Проще говоря, он рисует комиксы. Самые популярные персонажи - Hum Tum, появляющиеся в его газетной колонке. Почему Hum Tum (ты и я)? Потому что так он видит разделенный мир. Нет стран, нет религий, только две проблемы - мальчики и девочки. Впервые он встретил Рею Пракаш (Рани Мукхерджи) в Амстердаме. Они спорили по любому поводу. И их первая встреча закончилась крупной ссорой. Спустя полгода они встретились еще раз в парке в Нью-Йорка и Рея не забыла Амстердам. В отместку она вынимает своего "кота из мешка" и Каран по ее милости лишается подружки (Шеназ Треасурьявала). Пришло время новых отношений!...